你一定会用错一次的词(10):回家

“回家”太重要了,所以不能出错。

错误的句子1: 我明天去家。

正确的句子:我明天回家。

错误的原因:受英文 “go home” 的影响。

错误句子 2: 我明天回家到中国。

正确的句子:我明天回在中国的家;or 我明天回家,我的家在中国。

错误的原因:“回家” 是 动+宾结构 (verb+object),所以“家”后边不能跟其他的句子成分。

量词辨析(2):一月 vs 一个月

你一定会用错一次的词:去time / 上time