你一定会用错一次的词(8):虽然···但是···

“虽然···但是···”这个固定搭配在英文中有很合适的对应词 “even though” “although”。

错误的句子:虽然这个语法很容易,我不会用。

正确的句子:虽然这个语法很容易,但是我不会用。

错误的原因:英文误导。“even though” 和 “although」 是独立使用的;“虽然 ”是要搭配“但是”才正确。

Unknown.png

你一定会用错一次的词:去time / 上time

趣味中文 (2):难倒人的“意思”